81. <The> Magic Malan Flower
پدیدآورنده: \ illustrated by Yang Yongqing ; written by Ren Deyao ; translated by Li Chaoyuan
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: Chinese language -- Textbooks for foreign speakers -- English -- Juvenile literature,Children's stories, Chinese -- Readers -- Translations into English,زبان چینی -- کتاب‌های درسی برای خارجیان -- انگلیسی -- ادبیات کودکان و نوجوانان,داستان‌های کودکان (چینی) -- کتاب‌های قرائت -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PL1129
.
R4
M32
2017
82. <The> Magic Ribbon
پدیدآورنده: \ illustrated & written by Yang Yongqing ; translated by Li Chaoyuan.
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: Chinese language -- Textbooks for foreign speakers -- English -- Juvenile literature,Children's stories, Chinese -- Readers -- Translations into English,زبان چینی -- کتاب‌های درسی برای خارجیان -- انگلیسی -- ادبیات کودکان و نوجوانان,داستان‌های کودکان (چینی) -- کتاب‌های قرائت -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PL1129
.
Y32
M32
2017
83. <The> Making of the First Emperor
پدیدآورنده: \ Ye Chanjuan
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: Chinese language -- Textbooks for foreign speakers -- English -- Juvenile literature,Children's stories, Chinese -- Readers -- Translations into English,زبان چینی -- کتاب‌های درسی برای خارجیان -- انگلیسی -- ادبیات کودکان و نوجوانان,داستان‌های کودکان (چینی) -- کتاب‌های قرائت -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PL1129
.
L3Y4
2017
84. <The> Mouse Bride
پدیدآورنده: \ illustrated by Yang Yongqing ; written by Zhang Ling'er ; translated by Li Chaoyuan.
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: Chinese language -- Textbooks for foreign speakers -- English -- Juvenile literature,Children's stories, Chinese -- Readers -- Translations into English,زبان چینی -- کتاب‌های درسی برای خارجیان -- انگلیسی -- ادبیات کودکان و نوجوانان,داستان‌های کودکان (چینی) -- کتاب‌های قرائت -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PL1129
.
Z46
M6
2017
85. <The> Oyster Sisters
پدیدآورنده: \ illustrated by Yang Yongqing ; written by Zhang Ling'er ; translated by Gong Yanling & Yu Xinyue.
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: Chinese language -- Textbooks for foreign speakers -- English -- Juvenile literature,Children's stories, Chinese -- Readers -- Translations into English,زبان چینی -- کتاب‌های درسی برای خارجیان -- انگلیسی -- ادبیات کودکان و نوجوانان,داستان‌های کودکان (چینی) -- کتاب‌های قرائت -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PL1129
.
Z46
O98
2017
86. <The> Routledge Intermediate Chinese Reader
پدیدآورنده: \ Helen H. Shen, Yunong Zhou, and Xiaoyuan Zhao
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: Chinese language -- Readers. ,Chinese language -- Textbooks for foreign speakers -- English.,زبان چینی -- کتاب‌های قرائت ,زبان چینی -- کتاب‌های درسی برای خارجیان -- انگلیسی
رده :
E-Book
,
87. <The> Sky-Patching Goddess
پدیدآورنده: \ illustrated by Yang Yongqing ; written by Zhang Ling'er ; translated by Li Chaoyuan.
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: Chinese language -- Textbooks for foreign speakers -- English -- Juvenile literature,Children's stories, Chinese -- Readers -- Translations into English,زبان چینی -- کتاب‌های درسی برای خارجیان -- انگلیسی -- ادبیات کودکان و نوجوانان,داستان‌های کودکان (چینی) -- کتاب‌های قرائت -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PL1129
.
Z46
S55
2017
88. <The> Splash Was Coming
پدیدآورنده: \ adapted Xiao Jingping
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: Chinese language -- Textbooks for foreign speakers -- English -- Juvenile literature,Children's stories, Chinese -- Readers,زبان چینی -- کتاب‌های درسی برای خارجیان -- انگلیسی -- ادبیات کودکان و نوجوانان,داستان‌هاي کودکان (چيني) -- کتاب‌هاي قرائت
رده :
PL1129
.
E5X5
2018
89. <The> Story Behind Chinese New Year's Eve
پدیدآورنده: \ Zhao zhen wan zhu bian ; Heng zhan wen ; Zhong min tu
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: Chinese language -- Textbooks for foreign speakers -- English -- Juvenile literature,Children's stories, Chinese -- Readers -- Translations into English,زبان چینی -- کتاب‌های درسی برای خارجیان -- انگلیسی -- ادبیات کودکان و نوجوانان,داستان‌های کودکان (چینی) -- کتاب‌های قرائت -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PL1129
.
J5S7
2017
90. <The> Story Behind the Dragon Boat Festival
پدیدآورنده: \ written by San Yuan ; illustrated by Dong Anshan ; edited by Zhao Zhenwan.
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: Chinese language -- Textbooks for foreign speakers -- English -- Juvenile literature,Children's stories, Chinese -- Readers -- Translations into English,زبان چینی -- کتاب‌های درسی برای خارجیان -- انگلیسی -- ادبیات کودکان و نوجوانان,داستان‌های کودکان (چینی) -- کتاب‌های قرائت -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PL1129
.
S32
S71
2015
91. <The> Story of Confucius
پدیدآورنده: \ Yang yongqing tu;Meng zhuo wen;Gong yanling yi,
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: Chinese language -- Textbooks for foreign speakers -- English -- Juvenile literature,Children's stories, Chinese -- Readers -- Translations into English,زبان چینی -- کتاب‌های درسی برای خارجیان -- انگلیسی -- ادبیات کودکان و نوجوانان,داستان‌های کودکان (چینی) -- کتاب‌های قرائت -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PL1129
.
M4S7
2017
92. <The> Story of Meng Jiangnu
پدیدآورنده: \ illustrated by Yang Yongqing ; written by Zhang Ling'er ; translated by Wen Jingen
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: Chinese language -- Textbooks for foreign speakers -- English -- Juvenile literature,Children's stories, Chinese -- Readers -- Translations into English,زبان چینی -- کتاب‌های درسی برای خارجیان -- انگلیسی -- ادبیات کودکان و نوجوانان,داستان‌های کودکان (چینی) -- کتاب‌های قرائت -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PL1129
.
Z46
S7
2017
93. <The> Story of Princess Wencheng
پدیدآورنده: \ illustrated by Yang Yongqing ; written by Chen Qiuying ; translated by Gong Yanling & Yu Xinyue
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: Chinese language -- Textbooks for foreign speakers -- English -- Juvenile literature,Children's stories, Chinese -- Readers -- Translations into English,زبان چینی -- کتاب‌های درسی برای خارجیان -- انگلیسی -- ادبیات کودکان و نوجوانان,داستان‌های کودکان (چینی) -- کتاب‌های قرائت -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PL1129
.
C46
S7
2017
94. <The> Story of Qingming Festival
پدیدآورنده: \ wen: san yuan ; tu: Wang Zheqi ; zhu bian: Zhao Zhenwan.
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: Chinese language -- Textbooks for foreign speakers -- English -- Juvenile literature,Children's stories, Chinese -- Readers -- Translations into English,زبان چینی -- کتاب‌های درسی برای خارجیان -- انگلیسی -- ادبیات کودکان و نوجوانان,داستان‌های کودکان (چینی) -- کتاب‌های قرائت -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PL1129
.
S32
S7
2015
95. <The> Story of the New Year Cake
پدیدآورنده: \ wen Kou Tian ; tu Yang Shilin ; zhu bian Zhao Zhenwan.
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: Chinese language -- Textbooks for foreign speakers -- English -- Juvenile literature,Children's stories, Chinese -- Readers -- Translations into English,زبان چینی -- کتاب‌های درسی برای خارجیان -- انگلیسی -- ادبیات کودکان و نوجوانان,داستان‌های کودکان (چینی) -- کتاب‌های قرائت -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PL1129
.
K6S7
2015
96. <The> Unsellable Pearl
پدیدآورنده: \ adapted by Li Min
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: Chinese language -- Textbooks for foreign speakers -- English -- Juvenile literature,Children's stories, Chinese -- Readers,زبان چینی -- کتاب‌های درسی برای خارجیان -- انگلیسی -- ادبیات کودکان و نوجوانان ,داستان‌های کودکان (چینی) -- کتاب‌های قرائت
رده :
PL1129
.
E5L5
2018
97. <The> Vanishing Mountains
پدیدآورنده: \ adapted by Li Min
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: Chinese language -- Textbooks for foreign speakers -- English -- Juvenile literature,Children's stories, Chinese -- Readers,زبان چینی -- کتاب‌های درسی برای خارجیان -- انگلیسی -- ادبیات کودکان و نوجوانان,داستان‌هاي کودکان (چيني) -- کتاب‌هاي قرائت
رده :
PL1129
.
E5L53
2018
98. <The> Voluntary Hardships of King Goujian
پدیدآورنده: \ Zhang Huihui
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: Chinese language -- Textbooks for foreign speakers -- English -- Juvenile literature,Children's stories, Chinese -- Readers -- Translations into English,زبان چینی -- کتاب‌های درسی برای خارجیان -- انگلیسی -- ادبیات کودکان و نوجوانان,داستان‌های کودکان (چینی) -- کتاب‌های قرائت -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PL1129
.
L3
Z461
2017
99. <The> Young Man Beneath the Osmanthus Tree
پدیدآورنده: \ Han Ying gai bian
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: Chinese language -- Textbooks for foreign speakers -- English -- Juvenile literature,Children's stories, Chinese -- Readers -- Translations into English,زبان چینی -- کتاب‌های درسی برای خارجیان -- انگلیسی -- ادبیات کودکان و نوجوانان,داستان‌های کودکان (چینی) -- کتاب‌های قرائت -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PL1129
.
L1H3
2018
100. <The> clever little sheep
پدیدآورنده: \ Laurette Zhang[Bian zhu].
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: Chinese language -- Textbooks for foreign speakers -- English -- Juvenile literature,Children's stories, Chinese -- Readers -- Translations into English,زبان چینی -- کتاب‌های درسی برای خارجیان -- انگلیسی -- ادبیات کودکان و نوجوانان,داستان‌های کودکان (چینی) -- کتاب‌های قرائت -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PL1129
.
C7
2017
